AGREED MINUTE

1. Delegations of the European Economic Community and of the Kingdom of Thailand met in Brussels on 24 to 26 September 1990, in accordance with the provisions of Article 16 of the Agreement on Trade in Textile Products initialled on 28 June 1986 and provisionally applied since 1 January 1987, in order to examine the latter's request to amend the Agreed Minute signed by both Parties on 21 April 1988.

2. The two Parties agreed to eliminate, with effect from 1 January 1989, the distinction between direct quantitative limits for categories 4 and 5, set out in Annex II of the abovementioned Agreement, and the additional reserved quantities agreed between the Parties on 21 April 1988 for the same categories.

3. After merging the direct quotas and the additional reserved quantities for categories 4 and 5, the direct quantitative limits for these categories as set out in Annex II of the Agreement, as amended, will be the following:

Category Unit Year Quota 4 1 000 pieces 1989 18 489 1990 19 436 1991 20 434 5 1 000 pieces 1989 13 098 1990 13 790 1991 14 518

Done at Brussels, 26 September 1990.

Head of Delegation of the

European Economic Community Head of Delegation

the Kingdom of Thailand